Mun täytyy kusta. - Talonmies lähtee kahdeksalta.
Etkö voi odottaa 10 minuuttia?
Nyt minunkin täytyy kusta.
Tässä.
Tässä on se tyyppi, josta kerroin. Se tarvitsee majapaikan.
Tuo voi hankkia sulle Glock 9:n. - Tervetuloa Boonton Holiday Inniin.
Mun nimi on Leena. Mikä sun nimi on?
Mun ei ehkä pitäisi kertoa. - Olet sitten herra X.
Olet turvassa. Täältä sua ei osata etsiä.
Miten tämä ovi avataan?
Piditkö huoneesta, Nucci? Oliko se mukava?
Sammy Kahn. Tuo on suosikkejani.
Saatte sen 40000 loppuviikosta. - Jos voisitte siirtää sen...
Laulamme myös pariisilaisiltana, joka on perjantaisin.
Ei kai täällä syödä etanoita?
Ei. Coq au vin, vasikanleikettä...
Äiti, mikä hätänä? - Poikani haluaa minut tänne.
Hän on niin hyvä poika. - Kukas se onkaan se kuningatar?
Pyyhi kyyneleet.
Kuuntele tätä: 19-vuotias opiskelija Michiganista -
voi tulla valituksi NBA: han ensimmäisten joukossa -
ja sitten hän kuolee crackiin.
Ajattelin Rota. Jackie sai hänet vakuuttuneeksi -
että hän poltti vain marihuanaa ja pärjäsi ihan hyvin koulussa.
Mutta hän myikin kovia huumeita.
Lapsistaan ei koskaan tiedä... - Olen sanonut sitä.
Huumeiden kanssa voi käydä huonosti. - Sinä yritit sen pojan suhteen.
Siitä kassakaappikeikasta saatiin melkein sata tonnia.
Missä minun puoliskoni viipyy? - Katsotaan...
Paljonko sinulle jää nettoa? - Oletko muka kirjanpitäjäni?
Olen parempi numeroissa kuin useimmat kirjanpitäjäsi.
Kunnioitusta ei paljon olekaan. - Mitä tarkoitat?
Tuleva poikapuolesi. Se korttipeli. Poika kusi jalallesi.
Menetit rahaa, kaksi kuoli.
Se ei kuulu sinulle.
Annan sille pikku paskalle opetuksen, jota se ei unohda.
Kunhan vain löydämme sen. - Se on vuokratalossa Boontonissa!
Oletko mielestäsi ansainnut 50000? - Se on minun aluettani.
Mitä? - Minä tässä... Tony.
Tony.
Mitä nyt? - Käskit soittaa 5 minuutin päästä.
Ei, ei ole mitään tärkeää menossa.
Katselen, kun mies puhdistaa tuulilasia. Hänellä on vihreä lakki.
Niinkö paljon? - Taivaalla lentää lintuja.
Tien toisella puolen kasvaa ruohoa. - Tuota noin...
Pääsen sinne puolessa tunnissa. - Tuo on kai jänis tai orava.
Ehkä se on opossumi. - Nähdään sitten.
Ei voi mitään. Jatketaan myöhemmin. Tony tarvitsee minua.
Hoidetaan tämä joskus toiste.
Tony, minä tässä.
Sinun ei pitäisi soittaa minulle. - Pakko. Mitä muutakaan tekisin?
Älä sano mitään. - Sun täytyy auttaa mua.
Puhu isäpuolellesi, hän auttaa. - En voi puhua sille.
Olen... - En halua tietää.
Soita isäpuolellesi ja sano, että tulee hakemaan, auttaa tai jotain.
Tony, olen pahoillani. Älä katkaise.
Isäni takia, jos ei minun... - Hän on ollut 2 vuotta kuolleena.
Sinun aikasi meni umpeen jo viime viikolla.
Te saitte anteeksi sen saman. - Mutta mietipä sitä.
Huomaatko, mitä eroa siinä on? Älä soita minulle enää.
Herra X, osaatko pelata shakkia? - En.
Minä osaan. Isäni opetti mulle.
Nykyään kuulee vain talouden taantumasta -
mutta sinä sait 300000 esplanadilta.
Niin. Hyvä homma.
Soittiko Jackie Jr sinulle? - Ei, miten niin?
Hän soitti minulle.
Olen pahoillani... - Älä pyytele anteeksi.
Sanoin, että puhukoon sinulle. - Mitä haluat minun tekevän?
Sinähän olet perheen pomo... - Mehän puhuimme tästä.
Aioit antaa hänelle anteeksi. Hänen pitäisi tietää se.
Ei kannata aiheuttaa sekaannusta ja niskurointia.
Tärkeintä on, että oikea päätös tapahtuu oikeaan aikaan.
Mutta miksi kerron sinulle tämän? Sinähän tiedät. Olet kapteeni.
Komentoketju on tärkeä asia. - Anteeksi, että hän soitti kotiisi.
Älä pyytele anteeksi.
Kumpikaan teistä ei ollut ennen päässyt läpi geometrian kokeesta -
ja sitten tärkeässä kokeessa... Sisar Agnes näytti nämä minulle.
Saitte molemmat 96% oikein. Erinomaista.
Haluaisin soittaa vanhemmillenne ja kertoa hyvät uutiset.
Ei tarvitse...
Mitä haluatte kertoa minulle?
Jos olette yhteistyöhaluisia nyt, myöhemmin on helpompaa.
Me vain opiskeltiin paljon.
En tuhlaa aikaani teihin. Herra Lubimov siivosi kaksi tuntia -
teidän kummankin virtsaa. DNA-tutkimukset vahvistivat sen.
Voi ei! - Tuo kusi ensin!
Mua ei edes kusettanut ennen sitä!
Mä voin mennä testiin ja voit vahtia minua.
Hän on palannut. - Voittiko Junior Soprano syövän?
Siltä näyttää. - Ja se mulkku nauraa meille.
Saammeko uuden yrityksen? - Tuomari oli puolellamme.
Hän määrää uuden oikeudenkäynti- päivän kuukauden sisällä.
Entä Tony? - Meillä oli se lamppuongelma...
Entä se Tonyn sukulaispoika?
Entä se, mitä teimme Archie Bannersin vaimolle?
Moltisanti on kihloissa upean Adriana La Cervan kanssa.
Hyvä. Pyydätkö Deborahin tänne?
Hän on tehnyt vain taustatutkimusta. - Miten sinä aloitit?
Deborah, haluaisitko uuden parhaan ystävän 9-10 kuukaudeksi?
Sanon sen näin: miten isoksi saat hiuksesi?
Ei. Sotilas saa liikkua vain kaksi ruutua avaussiirrolla.
Sori.
Sä taisit hävitä. - Vastahan me aloitettiin.
Mutta Leenan hevoset on hyvissä asemissa...
Mä voitin taas. - Olisit pelannut loppuun.
Vain siten voit oppia. - Menen puistoon tapaamaan Brucen.
Tarvitsetteko jotain? - Ei.
Mitä naurat?
Miten se voi maksaa 3200? - Vaihteet oli kuulemma ihan rikki.
En tiennytkään siitä. Haluan mieheni katsovan sitä.
Sanoin hänelle, että aloittaa. - Sano, että ei aloita.
Sano, että haemme auton pois.
Tai antaa olla. Antaa sen korjata. - Oletko varma?
Mitä minä äsken sanoin? Tulen myöhään. Minulla on tekemistä.
Paljonko? 10 senttiä? Selvä.
Tätä peliä pelataan paljon.
Mä lähden vedonvälitystoimistoon.
Ajattelin sitä ruokaa koko matkan tänne!
Kuka on syönyt sen?
Olet ollut vähän kireä viime aikoina.
Se saatanan Ralphie... - Siitä minun pitääkin puhua.
Hän ei maksanut sitä 50000, jonka oli velkaa kassakaappikeikasta.
Mistä? - Palkkalistoillani on vartija.
Vihjasin Ralphien miehille kassa- kaapista. Annoin niille koodit.
Ralphie pitää rahoja ominaan. - Puhun hänelle siitä.
Olen sanonut jo kauan, että Ralphiesta ei ole mihinkään!
Tarvitsen ne rahat suunnitelmiani varten. Haluan neuvottelun.
Okei. Vastaa puhelimeen.
Se on Carmela. Hän kuulostaa itkevän.
Mitä?
Lopullinen erottaminen. Rukoilin, ettei minun tarvitsisi nähdä tätä.
Jopa minä pääsin koulusta läpi ilman erottamista.
Ehkä tämä on hyvä asia. - Miten se voisi olla?
Se oli liian löysä paikka. - Miten niin? Minut erotettiin.
Sinä et sano mitään ennen kuin kysyn sinulta!
Tony...
Teen kovasti töitä maksaakseni ison talon, isot TV: t, ruokaa -
videopelejä, potkulautoja, polkupyöriä, yliopiston -
ja minkä takia? Että kotona odottaisi tällaista?
Kurjaa olla sinä.
Tony!
Tätä on vielä lisääkin! Täällä alkaa uusi järjestys!
Koulukuraattori sanoi, että tämä voi olla avunhuuto.
Hän ehdotti koulua New Brunswickissa, ongelmanuorille.
Siellä on psykologikin. - Ei, hän menee sotilaskouluun.
Mitä? - Kyllä. Minulla on esitteitä.
Sinullako on esitteitä? - Janicelta. Hän aikoi lähettää -
Harpon sinne, mutta oli jo liian myöhäistä!
Häntä ei lähetetä pois. - Katsomme niitä esitteitä!
Mikä sinua vaivaa?
Tämä on hyvä. "Turvallinen ympäristö."
Mikä se on? - Hudson Military Institute.
"Toinen vuosisata erinomaisuutta." - En sanonut meneväni.
Me vain katsomme näitä. - Me katsomme, sinä menet.
Hei, Marie. Ei.
Voi luoja!
Missä Rosalie on? - Täällä. Hän ei pääse puhelimeen.
Sano hänelle, että tulen niin pian kuin voin.
Voi luoja! - Mitä nyt?
Jackie Jr ammuttiin kuoliaaksi Boontonissa. Huumediilerit ampuivat.
Menen Rosalien luo.
Tajuatko?
Taco Bell.
Mun pitää kertoa sulle jotain. - Kuulin.
Miten? - Eikö äiti kertoisi erottamisestasi?
En tarkoita sitä. - Kuulemma tunnustit kaiken.
Niillä oli mun DNA. - DNA-testeihin menee 6 viikkoa.
Voi paska... - Täytyy mennä.
En kertonut vielä. Jackie teki huumekauppoja mustien kanssa.
Ne ampui Jackien. Se on kuollut.
22-vuotias, asui vuokrataloissa. Ajattele, mikä häpeä perheelle.
Onneksi hän ei ollut enää tyttäreni poikaystävä.
Miten tyttäresi suhtautuu tähän? - Ei kovin hyvin.
Sinä todellakin näit, miten sille pojalle kävisi.
Loppujen lopuksi epäonnistuin.
Mitä sitä voisi tehdä, kun maailma on tällainen...
En aio tehdä samaa virhettä A. J: n kanssa.
Hänet erotettiin. Lähetämme hänet sotilaskouluun.
Emme ole puhuneet, mitä oikein haluat lapsillesi.
En halua heidän päätyvän Boontoniin ruumiiksi.
Sinä jatkoit isäsi hommia. - Ei ollut vaihtoehtoa.
Yritän saada lapsilleni mahdolli- suuksia. Meadow on Columbiassa.
Hänestä pitäisi tulla uranainen kuten sinusta.
Psykiatri? - Kuuntelisi minunlaisteni valitusta?
Hän aikoi joskus lastenlääkäriksi. - Pitäisitkö siitä?
Joo, jokin sellainen olisi hyvä. Mutta hän olisi kaukana minusta.
Hän voisi asua lähellä. - Taidan ymmärtää.
Entä poikasi? - A. J?
Minun alalleni? Ei ikinä. Hän ei pärjäisi.
Isäsi ja minä viemme A. J: n Hudson Instituteen haastatteluun.
Minä voisin paremmin, jos olisit jalkeilla.
Jackie on kuollut, ja te mietitte kouluvaihtoehtoja?
Valvoin viime yönä Ron kanssa. Tänä aamuna hänen siskonsa -
ja minä teimme hautajaisvalmistelut. Veljesi ei ole koulussa.
Hän ei saa chattailla koko päivää netissä muiden toimettomien kanssa.
Jackie on minun ikäluokastani ensimmäinen, joka on kuollut.
Hän tiesi riskit. - Ekstaasin suhteenko?
Melkein kaikkihan sitä käyttää. Sitä saa aina joltakin.
Ei sen takia tapeta ketään. - Mutta hänet tapettiin.
Tai sitten ei. - Mitä tarkoitat?
Mikä oli hänen kasvuympäristönsä? Kuka oli hänen isänsä?
Keitä kaikkia me tunnemme? - Älä viisastele.
Kerron sitten, kun viisastelen.
Pidit Jackiesta etkä siksi halua uskoa, että hän teki tämän itselleen.
Kuten moni muu, etsit mörköä, jolla on italialainen nimi.
Älä ajattele sellaisia, koska niin ei tapahtunut.
Kokeen varastaminen on huono juttu. - Se oli väärin.
Tuo kuulostaa opitulta. Sellaisenako näit itsesi nuorempana?
Huijarina? - En.
Miten sitten selität sen? - Oli opiskelupaineita -
yliopistoon pääsemisestä. Se oli siellä ihan pakkomielle.
Opiskelumenestyskö? - Vanhempanikin painostavat.
Siskoni on Columbiassa, ja vanhemmat odottavat minulta sitä.
Sanomme tuota huonoksi ajatteluksi. Sama juttu kuin alkoholistilla.
Kukaan ei pakota häntä juomaan. - En ole alkoholisti.
Miten me teemme asiat toisin kuin entisessä koulussasi?
En tiedä. - Ymmärrän, ettet tiedä.
Kerron sinulle. Sinun koulussasi, eikä se ole huono koulu -
painotetaan liikaa sitä, mikä on hyväksi sinulle.
Täällä on joukon etu tärkein. Kuten kenraali MacArthur -
sanoi jäähyväispuheessaan: "Joukko, joukko, joukko."
Miten saavuttaisimme tämän muutoksen ajattelussasi?
Herätys on 0530.
Ruokailuun marssitaan 0620, tupatarkastus 0700 -
oppitunnit ovat 0800 - 1640, liikuntaa 1500 -
paitsi torstaisin, jolloin on harjoitus tai komentajan tunti.
1900 - 2100 on läksyjen tekoa. Valot sammutetaan 2200.
Mikä puuttuu? Televisio.
Mitä 0530 tarkoittaa? - Kello puoli kuusi aamulla.
Kerroin juuri itsekuriohjelmasta, jonka avulla selviät elämässä -
ja sinulla ei ole muuta kysyttävää?
Miksi armeija ja vakoojat sanoo kellonajat noin?
Se tehdään sinulle vielä selväksi. Meillä on täällä sanonta:
"Pidä asiat yksinkertaisina."
Delaunay, esitelkää paikat Sopranolle -
kun tapaan hänen vanhempansa. - Kyllä, sir.
Uskon, että Anthony voisi hyötyä ohjelmastamme, joka on -
kuten kerroin hänelle, hyvin rankka.
Haittaako?
Sanon suoraan, että en hyväksy näin tiukkaa kuria.
Äidit harvoin hyväksyvät.
Odottakaahan, kun hän avaa teille oven tai ojentaa tuolin.
Se olisi ihme. Emme uskalla edes toivoa sellaista.
Entä luovuus ja itsenäinen ajattelu?
Painotin Anthonylle velvollisuutta ja ryhmäajattelua.
Mutta en kertonut hänelle armeijan nykypäivän mottoa:
"Ole yhden miehen armeija." - Miksi pitäisi olla armeija?
Kävisikö eläinlääkäri? Eikö sotaa ole jo tarpeeksi?
Amputoituja ruumiinosia... - Täällä vain marssitaan hiukan.
Ei kannata ajatella liikaa marssimista. Se on osa tätä -
mutta se ei ole mitään verrattuna pieniin luokkakokoihin -
ja asuntolaelämään. - Tuo kuulostaa hyvältä.
Lapsillamme on liikaa vaihtoehtoja. He ovat syystäkin sekaisin.
Kun asiat menevät pieleen, viemme heidät vieroitukseen.
Se "yhden miehen armeija"... Entäs jos se päättää -
että "minähän en hyppää, kun käsketään hyppäämään" -
tai "ammutaan luutnantin pää irti".
Koska heillehän on sanottu, että he ovat yhden miehen armeija.
Audie Murphy oli yhden miehen armeija.
Haluammeko hänelle sotilasuran?
Ei. - Päivä kerrallaan.
Haluatko hänestä ammattitappajan? - Lopeta. He ovat sotilaita.
USA: n armeija ei juurikaan sodi enää.
He marssivat kiväärien kanssa! - Ne ovat vain symboleja!
Minkä symboleja? - Kunnioituksen!
Hän joutuu vain vähän itseään vanhempien nuorten käskytettäväksi.
Onko se viisasta? Hänen ikäisensä tappavat sammakoita ja pieneläimiä.
Luuletko A. J: n tappaneen paukku- pommilla Cusamanojen Binkyn?
En! Yritän sanoa, että hän on vielä lapsi, normaali lapsi.
Hän on tehnyt virheitä ja hänellä on vielä paljon opittavaa elämästä.
Se ei tarkoita sitä, että antaisin sinun lähettää hänet kouluun -
joka saa hänet peloissaan noudattamaan käskyjä!
Hän luulee maailman olevan velkaa hänelle!
Miten hän sellaista voisi luulla?
Olemme yrittäneet sinun tavallasi 15 vuotta. Tunteiden arvostamista.
Se koulu teki samoin. Hän luulee olevansa maailman keskipiste!
Hän oppii olemaan mies! - En lähetä häntä sinne!
Anna ne tänne!
T...
Siitä neuvottelusta... - Enkö saa haudata ystäväni lasta?
En ole valmis tähän. Meidän täytyy tehdä tämä. Tule.
Ro? Hei.
Otan osaa.
Otan osaa veljesi suhteen.
Muistatko serkkuni Mackenzie Trucillon?
Voi luoja... - Mennään istumaan.
Katsokaa tätä paikkaa. Super Bowliin on kaksi päivää -
eikä tänne tullut ketään. - Se ei ole totta, äiti.
Luuletko, etten muista? Olinhan Jackin kanssa naimisissa.
Mitä on tapahtunut? Ottiko Vegas ohjat?
Saanko puhua kanssasi?
Herra Cozzarelli, kumppanini ja minä teimme tämän.
Se on demo, kristillistä nykymusiikkia.
Kunpa tämä olisi ollut valmis äidin hautajaisissa.
Sonyn Tommy Mottola saattaa tarjota meille sopimuksen.
Jackiesta ja Ralphista...
Hoidit sen niin, ettei meitä liitetä siihen.
Tulin tänne kunnioituksesta sinua kohtaan. Pyydän anteeksi -
että olin siellä. Arvostan sitä, että huolehdit minusta.
Niinkö? - Olit hänelle läheinen, tiedän sen.
Et tiedä.
Sanoin, etten rakasta sinua, mutta ei se niin ole.
Yritetään sinun tavallasi.
Minäkö tulin ensin? Se mulkku... - Istu ja ota kahvi. Hän tulee kyllä.
Löysin äidille kodin. - Brother Jobesta?
Ei. Me käytiin siellä. Melkein oksensin.
Otamme Green Groven sinun suosituksiisi perustuen.
En ole suositellut sitä. - Kyllä, kun veit äitisi sinne.
Oliko hänellä Silverbird-paketti? - En tiedä.
Se on osavaltion kallein vanhainkoti.
Se on myöhemmän iän yhteisö. - Mikä hoidon taso... Äitini itki.
8000 kuussa. - Aivan sama.
En minä ole sokea enkä tyhmä.
En yritä loukata sinua... - Kyllä minä sen tajusin.
Se on joka pennin arvoista. Minä olen nyt sankari.
Olet myöhässä. - Huomenna voin olla ajoissa -
mutta sinä olet edelleen tyhmä. - Istu!
Istu ja pidä turpasi kiinni!
Haluatko kahvia?
Olin tyttöystäväni luona yön. Ro on ihan hulluna surusta.
En voi nukkua siellä. - Kuka haluaa puhua ensin?
Mitä puhuttavaa tässä on? Tuo on velkaa 50000.
Hälytyskoodista? Korkeintaan 5000 löytöpalkkiota.
Se keikka valui syliisi. Käytit aikasi -
voitelemalla kirvesmiesten liiton pomoja.
Rakennustöistä saadaan kolme miljoonaa vuodessa.
Viisi tonnia on vasta neuvottelun lähtökohta. Ota rauhallisesti.
Se on enemmän kuin viisi. Hänen miehensä tekivät keikan.
Pikku Paulie oli valmiina, mutta auto ei tullut.
Hänet jätettiin seisomaan ulos kylmään ilmaan.
Ralphie, anna hänelle 12000.
Uskomatonta. - Miten niin?
Viime vuonna uskoit lentävään lautaseen.
En sano toista kertaa! - T, harkitse vielä.
Paulie, pyysit neuvottelua ja Tony kuunteli sinua.
Jumalauta, mä jään 38 tonnia tappiolle!
Tony, mun piti jättää auto tuonne asti.
Jumalauta!
Neiti, mistä löytyisi vähän juhlavampaa?
Ei ihan iltapukua kuitenkaan. - Käyn etsimässä.
Tuolla on hienoja mustia pukuja. - Niitä minulla on.
Se tulisi hautajaisiin. - Otan osaa.
Hän oli vain 22-vuotias. - Kolari?
ltse asiassa murha. Hän oli serkkuni.
Viimeksi hautajaisissa poikaystäväni valitti asustani.
Ne olivat hänen pomonsa äidin hautajaiset. Eihän Tony huomaa -
mitä minulla on päälläni. Mutta poikaystäväni vain valittaa...
Sama juttu. Pidän Blahnikeista, mutta ne hiersivät eilen.
Ajattelin mennä Starbucksiin. - Niin minäkin.
Mennäänkö yhdessä? - Joo.
Blahnikit on hyvät, mutta Jimmy Choot...
Minä olen Danielle. - Adriana. Asutko Nutleyssä?
Jos kärsit erektiohäiriöstä, tiedät, ettei se ole naurun asia.
Tunnen tuon tyypin! - Et ehkä tiedä -
että hoitoa on helposti saatavilla. Olen Ira Freid -
Freid Medical Groupista.
Viagraa, peniksen pidennystä... - Ajatella, jos tarvitsisi sellaista.
Voin auttaa lisäämään sen pituutta ja elinvoimaisuutta.
Minulla ja liikekumppaneillani on useita toimistoja...
Kersantti Bilko! - Tony...
Anteeksi. Mutta eihän tässä asiassa saa synkistellä.
Anthony, mitkä harmaan sävyt... Näytät erittäin komealta.
Niin näytät. - Varmaan.
Olen tosissani. Tiukka puku tuo selkälihakset esiin.
Laitatko lakin päähän? - En.
Laita nyt. Hän näytti niin hyvältä sovittaessa.
En laita lakkia. - Laita, kun äitisi pyytää.
En! - Mitä sanoit?
Katso nyt tuota... Sinä näytät todella vaikuttavalta.
Jos en olisi jo naimisissa...
Näytän totaaliselta idiootilta. - Etkä näytä.
Itketkö sinä? - En halua mennä sinne.
Sinun pitää ryhdistäytyä! - Tony!
Seiso suorassa. - Vittu minähän seison suorassa!
Varo sanojasi!
Lakin paikka on kai tässä käsivarrella.
Näytät hyvältä.
Voi luoja, Anthony!
A. J! Hae vettä.
Pojallani on paniikkikohtauksia.
Emme voi lähettää häntä sotilas- kouluun, lastenlääkäri sanoi.
Hänellä on se mätä Soprano-geeni! - Se on oire puolustautumisesta.
Se ei vielä leimaa häntä miksikään.
Se on vanhaa perua. Muistan kuulleeni isoisoisoisästäni -
joka kaatui muulilla vuoristossa. Hän kuljetti arvokasta oliiviöljyä.
Hän varmaan sai paniikkikohtauksen.
Kun syytät geenejä, syytät itseäsi. Siitä meidän pitäisi puhua.
Vitun Verbum Dei -koulu. Näin oli tapahtunut ennenkin -
mutta meille ei kerrottu. Se idioottihoitaja piti sitä -
treenin aiheuttamana nestehukkana.
Miten siitä ei ilmoitettu vanhemmille?
En halua oikeudenkäyntejä. Haluan ratkaista asiat suoraan -
mutta tästä nostan kyllä oikeusjutun!
Sinulla on oikeus siihen.
Anthony?
Sinä et ymmärrä. - Yritä saada minut ymmärtämään.
Emme voi lähettää häntä sinne. - Niin?
Miten pelastamme sen pojan?
Haista... - Lähdetään.
Silvio Manfred Dante? - Hautajaisissa?
Filemon Francis, Essex Countyn poliisi.
Teidät pidätetään lain 2C, kappaleen 37, pykälän 2 rikkomisesta.
Uhkapelin harjoittaminen. - Joka Super Bowlin aikaan -
syyttäjä repii otsikoita. Viime vuonna pääsin vapaaksi niin pian -
ettei keitto ehtinyt jäähtyä. - Tule.
Sinähän sanoit, että klo 11! - Anteeksi.
Mitään muuta et osaa sanoa. - Katso.
Junior, älä jätä minua!
Varmoina ikuisesta elämästä herramme Jeesuksen tykönä -
annamme Kaikkivaltiaan haltuun Giacomo Michael Aprile Jr:n.
Laskemme hänen ruumiinsa maahan...
Ei!
Miksi Jackie? Miksi minun lapseni?
Maaksi pitää sinun jälleen tuleman. Herra varjelkoon sinua.
Herra olkoon sinulle armollinen.
Herra kääntäköön kasvonsa puoleesi ja antakoon sinulle rauhan.
Jonkun perheestä pitäisi mennä Artien ravintolaan.
Älä mieti. Viedään sinut sänkyyn. - Artie avasi ravintolan meille...
Diilasiko hän ollessaan kanssasi? - Mackenzie, pidä turpasi kiinni.
Minä vain kysyin. - Veljeni typerä unelma -
oli seurata isänsä jalanjälkiä. Pitääkö se vääntää rautalangasta?
Sen tappoi joku läski sukka päässä. Kaikkihan ne näyttää samanlaisilta.
Sinulla ei ole mitään perusteita sanoa noin.
Meillä oli tapana vitsailla perheis- tämme. Mitä sinulle on tapahtunut?
Tiedän, että tämä on vaikeaa aikaa sinulle -
mutta veljesi paras kaveri oli israelilainen ekstaasidiileri.
Tapasin hänet. - Se oli siis kansainvälistä!
Ei puhuta siitä.
Jos mun isäni vielä hallitsisi Pohjois-Jerseyn rikollisuutta -
kuten isäsi nyt, minuakaan ei huvittaisi puhua, mutta silloin -
tätä ei ehkä olisi tapahtunut.
Kuule, meidän isät on jätehuoltoalalla.
Onhan se naurettavaa, ja heillä on yhteyksiä rikollisuuteen -
mutta luuletko heidän kontrolloivan jokaista kusipäätä näillä main?
Käsittämätöntä, että edes puhut näitä asioita ulkopuolisen kuullen.
Missä on lojaalisuutesi?
Heidän nimensä jää historiaan.
He pitelevät jalkapallon arvostetuinta palkintoa...
Haluatko drinkin? - Pitää lähteä. Äiti on yksin.
Saako täällä koko aterian? - Kastike on hyvää tänään.
Surullinen päivä. - Tyhmähän se poika aina oli.
Eikös hän melkein hukkunut 8 senttiin vettä?
Pingviiniallas. Jack yritti peitellä Jackien oppimisvaikeuksia...
Tyhmyys aiheuttaa oppimisvaikeuksia. - Eipä ole paljon porukkaa täällä.
Jos Jackie olisi vielä pomo ja hänen lapsensa olisi kuollut -
tämä olisi ääriään myöten täynnä. Kukka-autoja korttelin verran.
Riippumatta siitä, mitä poika olisi tehnyt, mutta nyt...
Bobby sanoi, että pääsit kotiarestista. Onneksi olkoon.
Asianajajani sai heidät vakuuttumaan, että en pakene.
Olen piereksinyt samaan sohvatyynyyn puolitoista vuotta.
Oikeudenkäynti on tulossa. - Olet ainakin ulkona -
ja syöt kunnon ruokaa. - Se sairaus muutti minut.
Aion pysähtyä nuuhkimaan ruusuja. - Niin meidän kaikkien pitäisi tehdä.
Siinähän on nenämuseon Mona Lisa!
Mitä sinä täällä ulkona teet? - Ginny luulee, että lopetin.
Sinähän olet viiden perheen alipäällikkö.
Ginny voi käydä hankalaksi.
Mikä hätänä? - Ei mikään.
Voit kertoa John-sedälle. - Vitun Tony.
Hän tietää äitini olevan sairas ja päättää minua vastaan -
Morristownin jutussa. Tiedät ehkä. - En tunge nokkaani asioihin.
Ralphie kantaa Tonylle rahaa esplanadista -
ja Tony katsoo minua kuin kulkisin paskat housussa.
En ole tunteeton. Se sattuu. - Onko Tonylla siis suosikkeja?
Mitä sanon äidille? Hän luulee menevänsä hyvään vanhainkotiin.
Samaan paikkaan, jossa Tonyn äiti oli vuoden.
Älä sotke rahaa välittämiseen. Miten Tony huolehti äidistään?
Tony on ystäväni, mutta silti... - Sanoin Juniorille -
että ehkä Tony ei kunnioita vanhempia.
Sanoitko sen Juniorille? Mitä sinä oikein meinaat?
Joskus Carminekin hermostuu Tonyyn, ja Ralphie.
Carminen mielestä esplanadia ei hoidettu oikein riskejä ajatellen.
Miten Carmine voi? - Hän kyselee sinusta.
Kerro terveisiä. - Kerron. Hän pitää siitä.
Hän ei ole niin hyvässä kunnossa. - Jos voin vain joskus tehdä jotain -
ottakoon yhteyttä. - Kerron hänelle.
Oletko kunnossa? - Joo.
Otit muutaman drinkin. Me kaikki olisimme sen tarpeessa.
Ajattelin sitä, mitä kerran sanoit.
Että pitää maksimoida hyvät ajat rakkaittensa parissa.
Se on niin totta. - Itse asiassa isäsi sanoi sen.
Kun ajattelee, miten ihmiset ovat toistensa kanssa tekemisissä -
jopa perheet, Jackien perhe... - Mitä heistä?
He eivät olleet koskaan läsnä. Ro on ihan mukava -
mutta ihan pihalla. Jackie-setä oli niin narsistinen.
Jackie sai tehdä, mitä halusi. Jos kysyin häneltä -
eikö hän pelkää, mitä vanhemmat sanovat, hän sanoi:
"Ei ne välitä paskaakaan."
Mutta häneen taisi silti sattua. - Olen iloinen, että ymmärrät.
Niin, olet iloinen, että ymmärrän. Käytät tätä tekosyynä -
tunkeiluun ja kontrollointiin. En minä sitä tarkoittanut!
Mitä minä sanoin?
Et asu enää kotona. - Käytät sitä A. J: tä vastaan.
Häntä vastaan? - Sori, että sanoin mitään!
Parrakas muukalainen kääntyy ja rabbi sanoo: "Minuun ei saa koskea!"
He tulivat!
Milloin sinä tänne tulit? - Juuri äsken.
Laula, Junior!
No, olkoon sitten.
Voitin syövän ja nyt aion voittaa vankilan.
Liian korkealta. Ota alempaa.
Mitä tämä on? - Mikä tuo on?
Cosmo. - Hän laulaa ihan hyvin maistissa.
Hän on ihan kännissä. - Älä naura.
Pitele tätä. - Okei, minä menen.
Tule tänne! Kuulitko? Tule tänne!
Tämä on niin teeskentelyä!
Meadow!
Tulkaa.
Hän lähti kai koululle. - Annoitko hänelle bussirahaa?
Hänellä oli käsilaukku. Kyllä hän pärjää.
Seiso paikallasi ja ole hiljaa.
Mitä cuore ingrato tarkoittaa? - Kiittämätön sydän.